Ein an PTSD erkrankter Gemeindemieter campt in seinem Garten bei Minusgraden, nachdem seine Decke wenige Tage vor Weihnachten eingestürzt ist.
Michael Bardill ist vor einem halben Jahr in die Liegenschaft in Insch eingezogen und hat mit einem Teil seiner Ersparnisse versucht, sie sich zu eigen zu machen.
Doch am 17. Dezember – als die Temperatur drastisch fiel – begann ein Wasserrinnsal um die Beleuchtungskörper zu erscheinen. Vierhundert Liter Wasser flossen dann durch die Decke.
Der Zusammenbruch löst Bardills PTSD aus und bringt ihn zurück in eine Zeit, als er als Ermittler für Kriegsverbrechen auf dem Balkan arbeitete.
Der 62-jährige Mann – der zuvor auch als forensischer Archäologe und Richter tätig war – ist als schwerbehindert gemeldet und hat einen gewissen Wohnbedarf. Er fährt auch nicht.
Als der Aberdeenshire Council ihm etwas mehr als eine Stunde entfernt eine vorübergehende Notunterkunft anbot, hatte er das Gefühl, er könne nicht gehen – keine andere Wahl, als in seinem Garten zu campen.
Die Decke stürzt ein
Herr Bardill von der Denhill Road sagte: „Die ganze Decke stürzte auf mich ein. Ein anderer Abschnitt beginnt sich unter dem Gewicht des Wassers zu biegen.
„Ich habe nach dem Absperrhahn gesucht und konnte ihn nicht finden, wo man denken würde – unter der Spüle – und mein Nachbar hat mir schließlich gesagt, wo er ist.
„Gemäß dem Protokoll wurde ich vom zuständigen Team, den Obdachlosenbeamten, kontaktiert, und mir wurde für diese Nacht eine andere Unterkunft angeboten.
„Mir wurde mehr als eine Stunde von meinem Haus angeboten, und es gab keine öffentlichen Verkehrsmittel, um dorthin zu gelangen.
„Ich versuche, dem Obdachlosenteam zu erklären, wie meine PTBS meine Möglichkeiten einschränkt.“
Herr Bardill behauptet, die angebotene vorübergehende Unterkunft sei nicht für seine komplexen Bedürfnisse geeignet. Er wohnt in einem Bungalow und muss in einer ähnlichen Immobilie untergebracht werden.
schlechter Rückblick
Herr Bardill teilte dem Wohnungsbauteam mit, dass er die vorgeschlagene Unterkunft nicht bekommen könne, da es keine Busse von Insch nach Peterhead gebe.
Da er keine andere Wahl hat, geht er in seinen Garten – trotz Minusgraden.
„Früher habe ich in den Balkanländern in Massengräbern Kriegsverbrecherarbeit geleistet“, sagte er. „Ich wurde darauf trainiert, im Freien zu überleben.
„Also ging ich mit meinen nassen Klamotten in den Park und entschied, dass mein Zelt der sicherste Ort für mich wäre.“
Er erklärt, dass der Einsturz der Decke irgendwann im Jahr 1995 schlimme Rückblenden ausgelöst hatte.
„Während wir nach Massengräbern suchten, jagten uns Kroaten unten in Kenin und wir verbrachten drei Tage im Versteck, bis Granaten die Decke um uns herum einrissen“, sagte er.
„Als das in Insch passiert ist, hat es bei mir schlimme Flashbacks gebracht – und seitdem mache ich mir große Sorgen.
„Jeder, der PTBS hat, wird verstehen, wie beängstigend das sein kann – und wird verstehen, warum ich überhaupt in einem Zelt leben musste.“
Reparaturen können Tausende kosten
Ein Freund kam ein paar Tage später, um zu helfen.
Inzwischen hat Herr Bardill ein komplett eingerichtetes Haus in Insch zur Verfügung gestellt, in dem er wohnen kann, während Reparaturen an seinem Haus durchgeführt werden.
Der ehemalige Archäologe des London Museum sagte: „Das ist jetzt meine eigentliche Sorge. Was als relativ einfache Reparatur begann, hat sich zu einer Arbeit entwickelt, die Zehntausende kosten wird.
„Mein Haus ist ein Gemeindehaus und wird daher vom Steuerzahler bezahlt, aber es wird nicht ordnungsgemäß gewartet, und das Haus verfällt jetzt jeden Tag, da Reparaturen nicht ordnungsgemäß durchgeführt werden.
„Am Mittwoch nach Weihnachten wurde mir ein Luftentfeuchter gebracht, um das Haus zu trocknen – aber die Wurzel des Problems ist immer noch nicht behoben. Ein Bauunternehmer hat mir weitere Luftentfeuchter gebracht.
„Ich zahle für den Strom, um den Luftentfeuchter zu betreiben.“
Er sagte, dass sein Haus zum Zeitpunkt des Vorfalls voll geheizt war und er sogar zwei neue Heizungen gekauft hatte.
Auf seiner Miete sei ihm gesagt worden, er solle nichts auf dem Dachboden lagern und das Zimmer überhaupt nicht betreten. Er weist darauf hin, dass er unabhängig von den Regeln nicht in den Weltraum steigen kann.
Ein Sprecher des Aberdeenshire Council sagte: „Wir wurden letzte Woche auf den Vorfall bezüglich eines Rohrbruchs aufmerksam gemacht, die Reparaturen haben begonnen und die Mieter werden gemäß unseren Verpflichtungen angemessen unterstützt.
„Es liegt in der Verantwortung des Mieters, für eine angemessene Hausratversicherung zu sorgen.
„Darüber hinaus liegt es in der Verantwortung des Mieters, sicherzustellen, dass die Immobilie ordnungsgemäß vor Schäden durch kaltes Wetter geschützt ist.“
Bereits Kunde? Eingeben
[PTSD sufferer camps in garden after 400-litres of water bursts through council house ceiling]
[[text]]